1.
Author:
Library: (Amir Kabir Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر فرانسه،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه, ،سوررئالیسم )ادبیات(،فرانسه, ،دادائیسم در ادبیات،
Classification :
841
،
/91408
،
م
811
،
1391
2. از رمانتيسم تا سوررئاليسم‌با بررسي مهمترين شيوه‌هاي ادبي فرانسه از صد سال پيش تاکنون
پدیدآورنده : حسن هنرمندي
موضوع : شعر فرانسه - تاريخ و نقد شعر فرانسه - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. اشعار منتخب
Author: از ویکتور هوگو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1802 - 1885
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر کوتاه فرانسوی - قرن 19ق . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها سمبولیسم )جنبش ادبی - ( فرانسه
Classification :
PQ
2524
/
آ
2
ه
9
4. اشعار منتخب از شاعران رمانتيك فرانسه
Author: فلسفي ، نصرالله ، 1360- 1280، گردآورنده و مترجم
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر فرانسه- مجموعه ها
Classification :
841
/4
ف
842
الف
5. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
Author: ,
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر فرانسه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها شعر فرانسه - تاریخ و نقد رمانتیسم
Classification :
PQ
1170
/
ف
2
الف
5
6. اشعار منتخب از شاعران رمانتيك فرانسه
Author: فلسفي ، نصرالله ، 1280- ، گردآورنده و مترجم
Library: Library of Higher Education Center of Samen Al-Hojaj (Khorasan Razavi)
Subject: 28277,شعر فرانسه - مجموعه ها
Classification :
841
/
الف
842
ف
1341
7. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
Author: گردآورنده و مترجم فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰-۱۳۶۰.
Library: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
Subject: مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه -- قرن ۱۹م.,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴,فرانسه -- قرن ۱۹م. رمانتیسم,قرن ۱۹م. شاعران فرانسوی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد ادبیات فرانسه
Classification :
PQ
۱۱۸۱
/
ف
۸
الف
۵
8. آناباز
Author: سن ژون پرس, برگردان از محمدعلي سپانلو
Library: Public Library of Allameh Tabatabaei (Khorasan Razavi)
Subject: سن ژون, پرس, 1975 - 1878م،,- Saint - John Pers سرگذشتنامه شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
Classification :
841
/912
س
774
آ
9. برگزیده شعر معاصر فرانسه
Author:
Library: (Ibn Sina Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر فرانسه - قرن 20م . - مجموعه ها، , ،شعر فرانسه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسه،
Classification :
841
،
/914
،
ش
516
،
1384
10. بنیاد شعر نو در فرانسه؛ بررسی شیوه های شعری فرانسه از یکصد سال پیش تا کنون
Author: هنرمندی، حسن ۱۳۰۷-
Library: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
Subject: شعر فرانسه-قرن ۱۹-تاریخ و نقد,شعر فرانسه-قرن ۲۰-تاریخ و نقد,ادبیات تطبیقی-فرانسه و فارسی,شعر فرانسه-مجموعه ها
Classification :
۸۴۱
/
۰۰۹
هـ
۷۳۵
ب
11. بنیاد شعر نو در فرانسه ? بررسی مهمترین شیوه های شعری فرانسه از یکصد سال پیش تا کنون ? 160 شعر از سی شاعر ...
پدیدآورنده : هنرمندی،حسن ،1307 -,حسن هنرمندی ,
موضوع : ،شعر فرانسه - قرن 19 - تاریخ و نقد، , ،شعر فرانسه - قرن 20 - تاریخ و نقد، , ،ادبیات تطبیقی - فرانسه و فارسی ، , ،شعر فرانسه - مجموعه ها،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. بنیاد شعر نو در فرانسه؛بررسی مهمترین شیوه های شعری فرانسه از یکصد سال پیش تاکنون
Author: هنرمندی، حسن ۱۳۰۷-
Library: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
Subject: شعر فرانسه - قرن ۱۹ - تاریخ و نقد,شعر فرانسه - قرن ۲۰ - تاریخ و نقد,ادبیات تطبیقی - فرانسه و فارسی,شعر فرانسه - مجموعه ها
Classification :
PQ
۴۱۱
/
هـ
۹
ب
۹
13. بیروت مرسیلیا: تواصل فی الشعر المعا‌صر
Author:
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: مجموعه ها شعر عربی - قرن ۲۱م.,مجموعه ها شعر فرانسه - قرن ۲۱م.
Classification :
PJA
۲۶۲۹
/
ب
۹
م
۲۰۰۲
14. تنهايي جهان: گزيده اشعار
Author: پل الوار, برگردان از محمدرضا پارسايار
Library: Public Library of Allameh Tabatabaei (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه - قرن 20م، شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
Classification :
841
/912
الف
741
ت
15. خاکستر ناتمام(گزيده شعرها)
Author: رنه شار, ترجمه حسين معصومي همداني
Library: Public Library of Allameh Tabatabaei (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
Classification :
841
/912
ش
155
خ
16. دست های آلوده
Author: سارتر،ژان پل ،1905- 1980
Library: (Sheykh Hadi Najm Abadi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،, ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،, ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20،
Classification :
84
،
2/91
،
4
س
135
17. شاعران امروز فرانسه ( ۱۹۴۰- ۱۹۸۶)
Author: بوادفر ، پیردو
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: فرانسه - شعر,فرانسه - سرگذشتنامه,شعرفرانسوی - قرن ۲۰- مجموعه ها
Classification :
PQ
۴۴۱
/
ب
9
ش
2
18. شاعران امروز فرانسه ) 1940- 1986(
Author: بواد فر ،پیردو
Library: (Andisheh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر فرانسه - قرن 20- مجموعه ها، , ،شعر فرانسه - قرن 20- تاریخ و نقد،
Classification :
841
،
/91208
،
ب
754
ش
19. شعر فارسی : از قرن سوم هجری تا دوران معاصر,PERSIAN POETRY POESIE PERSANE ...
Author: ,,مصطفوی? اسدالله. 1292-. گردآورنده
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر فارسی - مجموعه ها شعر فارسی - ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - ترجمه شده به فرانسه شعر فارسی - ترجمه شده به آلمانی
Classification :
PIR
4045
/
م
6
ش
7
20. شعر فرانسه در سده بيستم: بيش از صد قطعه شعر از 30 شاعر
Author: ترجمه و توضيح محمدتقي غياثي
Library: Public Library of Allameh Tabatabaei (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م، - تاريخ و نقد شاعران فرانسه - قرن 20م- نقد و تفسير شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
Classification :
841
91409-
غ
93
ش
